SOUTH PADRE ISLAND, Texas — The Coast Guard is investigating to determine a possible connection between the death of a Mexican national and a Coast Guard patrol craft operating in the vicinity of the Brownsville Ship Channel after Brownsville law enforcement discovered the body of a female Friday morning.
A Coast Guard small boat had been operating in the general area the preceding evening. Consistent with normal practice, the Coast Guard is cooperating with local officials to determine the facts and circumstances of potential Coast Guard involvement. The Cameron County Sheriff’s office is the lead agency for the investigation into the cause of death.
SPANISH VERSION:
La Guardia Costera de EE.UU está lanzando una investigación la cual envuelve una mujer de nacionalidad Mejicana en el canal de Brownsville, Texas
SOUTH PADRE ISLAND, Texas — Después que las autoridades de Brownsville encontraron el cuerpo de una fémina en la mañana del viernes, la guardia costera está investigando una posible conexión entre la muerte de la mujer de nacionalidad Mexicana y un bote de la guardia costera que estaba operando en el canal de Brownsville.
Un bote de la guardia costera estaba operando en la misma área del canal de Brownsville la noche antes del incidente. La guardia costera está cooperando con las autoridades locales para determinar las circunstancias y hechos de la noche en discusión.
La oficina de alguacil de Cameron County es la agencia que está dirigiendo la investigación sobre la causa de la muerte de la mujer.